南越胡志明(Part 05) - 高台聖殿 • 一個混育的宗教

在胡志明市的第一天, 我幾乎是用了一整天的時間, 完成所有我本身覺得值得參觀的景點, 但是也因此而累翻了。回到飯店, 也到飯店樓下的旅行社安排明天的行程, 再一番刪選下, 決定參加西寧和古芝隧道一日遊。這裡的一日遊是有導遊和坐冷氣巴士的, 價格才美金7元, 價格還算便宜。

第二天在胡志明市的早晨, 還記得是早上8點鐘出發, 等其他有定這個行程的遊客到齊後, 我們就出發到西寧, 一個遠離胡志明市大約100公里的小鎮, 主要就是要參觀西寧聖殿, 一個新興的宗教, 一個在越南發起的民間信仰, 這個宗教有個名字, 叫"高台教"。

Gao Dai Temple




坐了大概2小時的車, 終於我們來到了這個在越南境內聲稱第三大宗教的高台聖殿, 一下車, 眼前就出現了這個龐大且以橘色為主要色調的大型建築物。結構上來說, 這樣的神殿我還真的第一次看到, 心情也因為好奇而莫明的興奮起來。

據我所知, 高台教(Dao Caodai)出現於1920年代, 這個宗教的特殊之處就是混合了儒、釋、道、基督教義,並加上民間信仰,甚至還有類似穆斯林的祈禱儀式, 不僅包容了東西古今的聖哲, 更增添了神秘的奧義教派色彩, 也因為如此, 高台教得以在農村迅速的發展起來, 一躍成為越南境內的第三大宗教。除此之外, 高台教還混合了各派教義, 更融合了越、華、柬、法等各種族的信徒, 讓這個宗教蒙上了神秘的色彩。

Gao Dai Temple

高台聖殿於1936年施工, 於1955年完成, 耗時18年之久。這個聖殿類似梵蒂岡(Holy See)的建築, 由當地的資料顯示, 極大可能是由來自西班牙迦太隆納的耶穌會士Pedro Martino 協助設計, 這名耶穌會士自巴塞隆納建築學校畢業, 是西班牙建築大師高第Antonio Gaudi 的門人, 將西寧聖殿建築外觀設計有如主教教堂,內部則是雕龍巨柱的彩繪, 讓聖殿極富特色。
(資料取自Gilbert David.op.cit, pp.33-34)

Gao Dai Temple

已進到聖殿裡, 除了可以看到漂亮的雕龍巨柱, 也可以看到天花板畫上有如天空的彩繪。當遊客進入大殿後, 記得不可以喧嘩, 而且我們也被限制在巨柱左右兩旁的走廊, 絕不可以到中間的殿堂來。

殿堂裡面還有九個不同的台階, 主要是這個宗教還有分九個層次, 分別有:吏(Lai)、禮(Le)、和(Hoa)、戶(Ho)、糧(Luong)、學(Hoc)、農(Nong)、工(Cong)、醫(Y)。請不要問我代表甚麼, 我只知道吏身份地位最高, 就這樣, 哈哈!

Gao Dai Temple

在聖殿裡面, 他們使用了許多的象徵符號, 而每各自具有代表意義, 向大家可以看到上圖的天眼, 就象徵最高神祇, 又表示神力遍照無所不在, 無所不察, 祂的供奉位置在祭壇的最上層。

關於祭壇的配置, 最上是天眼, 其次是諸佛神仙聖, 再次一層為燈, 左右擺設瓶花、水果, 次層則是水杯、酒杯、茶杯, 最外層是香爐及左右燭台一對。以下我畫了個圖表, 讓有興趣的人參考。

天眼
佛神
仙聖
燭台 香爐 燭台

  • 花及菓, 代表宇宙萬物之原生力, 是「精」的象徵。
  • 酒, 代表生命力的根源, 是「氣」的象徵。
  • 茶, 是智慧的源泉, 是「神」的象徵。
  • 燭台一對, 象徵陰陽兩儀之光。
  • 香五柱, 代表戒、定、慧、正見、解脫, 也象徵信徒的五嚮:純潔、省察、
    睿智、頓悟、解脫; 或是五種戒律:戒殺生、偷盜、淫邪、妄語、酒醉。
Gao Dai Temple

讓我看得入神的地方來了, 這裡竟然出現了不同宗教的神像, 簡直就不可是議到極點。我看到了佛陀(中排最上)、李白(佛陀之下)、耶穌(李白之下)、姜子牙(耶穌之下)、老子(圖中李白左邊)、孔子(圖中李白右邊)、觀世音(老子左邊)和關公(孔子右邊)。我只有四個字可以形容"滿天神佛"。

Gao Dai Temple

在信徒方面則以顏色區分。太(Thai)部信徒屬佛, 以黃色象徵德行; 上(Thuong)部信徒屬道, 以藍色象徵寬容; 玉(Ngôc)部信徒屬儒, 以紅色象徵權威。

Gao Dai Temple

這一次到來, 除了看高台聖殿之外, 就是為了看他們的祈禱儀式。每一天, 高台教的信徒們都要奉行高台禮儀, 也就是在6時、12時、18時、24時四個時間進行祈禱。上面照片看到的是我們在中午12點的祈禱儀式。

Gao Dai Temple

當祈禱儀式進行時, 大家都不能在大殿, 遊客們只能在二樓那裡觀禮。對老外來說, 這可是難得的經驗和體驗。

Gao Dai Temple

儀式進行時的音樂和經文朗誦, 全部是有這裡的幾位先生女士們負責, 當然他們在朗誦的語言我是完全聽不懂的。

Gao Dai Temple

其實, 剛才也忘了告訴大家, 在進聖殿是要脫掉鞋子的, 而且外面有一位仁兄幫我們看守著。

Gao Dai Temple

這裡是高台聖殿的後方, 看起來還是很好看, 園園的, 跟正門口的四方感覺不同。

Gao Dai Temple

這裡是管理高台聖殿的管理室, 而且學校和一些照顧聖殿的信徒也住在這裡。

toilet

最後, 送給大家一張照片。這裡是那裡呢?

答案是: 像鬼屋一樣的廁所。我很滿意這個景點, 但是我非常不滿一這個廁所。第一, 牠太破舊了。第二, 太太太髒了, 怎麼一個這麼神聖的地方, 會有這樣的一個廁所, 不解.. 我真的不能理解。


預告..... 古芝隧道~越戰的辛酸



相關文章:
Toolbar --áRegular -Burn 南越胡志明(Part 01) - 地方簡介和聖母大教堂
Toolbar --áRegular -Burn 南越胡志明(Part 02) - 中央郵局
Toolbar --áRegular -Burn 南越胡志明(Part 03) - 統一大會堂和戰爭犯罪博物館
Toolbar --áRegular -Burn 南越胡志明(Part 04) - 天后廟和平西市場




34 客訴 Comments:

〤Ecl!5oNz™〤 提到...

沙发!!!!
这是我第一次听哦...
高台教... >.<

小杰 提到...

连鬼佬都有去那座庙!

Invisible 提到...

拍得不错哦!资料也很详细~

ET™ 提到...

很西藏的感觉噢。

外星人对古芝隧道之越戰的辛酸比较感兴趣。

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

〤Ecl!5oNz™〤,
那就要好好認識一下了.我的旅館沙發沒甚麼了不起的啦,哈哈!

小杰,
還很多的那一種.

Invisible,
我覺得你拍的才讚呢!

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

ET™,
很快就會有越戰的東西看啦.

Akira 思胜 提到...

终于让我见识到新的画面呢!!!
谢谢你的分享哦!!!

HansonLi 提到...

太妙了
好美呀
那幅天空我好喜欢

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

Akira 思胜,
我的遊記不好寫,不是一兩天能搞定的事,我老人家沒那麼利害.

HansonLi,
天空?那一張?第一張嗎?告訴我...

MSKY 提到...

高台聖殿,真的很特別啊,沒看過這種的。

杨宝贝 提到...

我以为我进了旅游介绍的网站。
那些图片== 很象旅馆那些派帖子的图片
太美了

原来要脱鞋子,我以为那个人在卖鞋子

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

MSKY,
大人駕到,小人感謝不盡.你家拍的我更多沒看過.

杨宝贝,
謝謝你,要多來支持我的旅館.

十六夜真人 提到...

我第1次聽這個宗教的大名
感覺它還蠻不錯的
拜那麼多神
連李白也變神了

tunadolphi 提到...

第一次听到高台教, 真的是不可思议。
让我上了一趟课。。谢谢你!

sock peng 提到...

你说太肮脏的厕所有没有比我看到更肮脏??
http://mylovelybluesky.com/2008/05/%e7%be%8e%e5%9b%bd%e6%9c%89%e8%bf%99%e6%a0%b7%e7%9a%84%e5%8e%95%e6%89%80%ef%bc%8c%e4%bd%a0%e7%9b%b8%e4%bf%a1%e5%90%97%ef%bc%9f/
至少我可以想象一下

yee 提到...

好特别,真得好特别。谢谢你的分享。

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

十六夜真人,
我也看得目瞪口呆.真是有他們的.

tunadolphi,
不用客氣,只是跟大家分享.

sock peng,
看了你的文章,我覺得我看到的比你糟,因為我的連沖水都有問題.

yee,
不用謝啦.我知道你要看台灣的遊記,哈哈!

爱上棉花糖的男孩 提到...

哇~~这个地方好美丽哦~~庄严的感觉
馆长是旅人还是?

niger1437 提到...

我在介绍越南的书籍看过这间庙宇。觉得他们的宗教真的是‘满天神佛’...@___@

我昨晚跟小薰爸爸一起看你的部落格。以下是我们的对话!!
我:“爸爸,我给你看一个好人的部落格!”
小薰爸爸:“他是用什么相机的?”
我:“应该是DSLR咯!!照片都酱美!”
一向对相机敏感的小薰爸爸:“好像是跟淑萍老公用一样的LX3叻!你看他有个标签是LX3的。大大力给她按下去看!”
我:“哦~~~”
结果还真的是LX3叻!!
对话结束!!!
=)

niger1437 提到...

想问这台相机拍出来的人像效果怎样?它是大光圈的,所以拍的风景都很ICIBANG!!但是人像好像就没那么好效果吗??因为无法达到背景‘紧身’。。。是吗??我们看了一些人的说法是酱子。所以想问问你!!
我们正打算买一台新相机。原本打算买DSLR但是小薰爸爸一直complain太重!!呵呵~所以想考虑你这款的!!
希望得到就你的宝贵意见!!

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

niger1437,
我看這樣子告訴你好了.如果你是討厭麻煩,而且預算不高,就放棄DSLR,但是無可否認,DSLR是我的下一個目標.
LX3不是拍人像不好,而是我比較愛拍風景.
LX3有臉部對焦和追蹤對焦,對拍小動物和好動的小朋友是一大利器.跟LX3同等級還有Ricoh GX200.看君喜好,那一台你比較有感覺就買那一台,相機要跟它相處一段時間後就會跟它配合得天衣無縫的.

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

爱上棉花糖的男孩,
我是........凡人,wakaka..

龍貓 提到...

第一次看到這樣的“廟”
怪怪的感覺

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

龍貓,
原來廟還有分怪和不怪的,哈哈!告訴我你的感覺.

ah_man 提到...

唔?有这个宗教的吗?
这个世界真的什么都有~
赫赫~

lcfu 提到...

我現在也寫回我去年世界一游的旅記
剛剛好也是越南哦~~
你這一篇我會遲點放上~

paul lee 提到...

这么多种神的。。
这次的照片也拍到不错。。
原来你也是用panasonic的。。
我姐姐也买了架fX36..
还不错用。。

potato 提到...

好美丽的照片。。。。。

有没有去河内?

SockPeng 提到...

我看到的厕所是没有冲水!!
是大自然的天气把它溶化的!!

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

各位貴賓,我從韓國回來了.

ah_man,
世界之大,真的是無奇不有.

lcfu,
那麼你的分享一定比我棒.

paul lee,
FX36也是很棒的消費機.

potato,
明年就會去河內自由行,哈哈!

SockPeng,
那麼你的廁所比較髒,哈哈!

啊利 提到...

天花板的雕刻都很美咯!
而且看了幾篇你說的胡志明市,好像都挺乾淨的。是鏡頭内拍到這樣,還是本來就是這樣。這是讓我混淆的~可能真是我對那裏不了解。

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

啊利,
胡志明市還蠻乾淨的呀!
我的感覺是這個城市並不會很髒.

June-T 提到...

好漂亮……
记得那时候又经过一间庙类似这样的。
不晓得是不是同一间……可惜那时候没有进去。

凡人館長《志強 cHeeKeOng》 提到...

June-T,
我覺得可能是類似的廟,因為沿途去這個最大的高台教廟時,也看到幾間小小的高台廟.

張貼留言